# DORA

Pour soutenir nos clients existants qui sont des entités financières réglementées opérant au sein de l'Union européenne, Colt a élaboré un amendement contractuel conforme au DORA qui s'aligne sur les exigences du Règlement sur la résilience opérationnelle numérique.

Si vous souhaitez recevoir un exemplaire de cet amendement ou obtenir de plus amples informations, veuillez contacter votre responsable de compte Colt ou votre gestionnaire de contrat de service.

Pour les clients qui ont déjà accepté les conditions contractuelles DORA de Colt et qui recherchent des informations contractuelles supplémentaires, votre responsable de compte Colt ou votre gestionnaire de contrat de service se fera un plaisir de vous aider.

<https://www.colt.net/support/>


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.colt.net/colt-docs/fr/juridique/dora.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.