ZUGÄNGLICHKEIT FÜR INHALTSPRODUZENTEN
Richtlinien zur Barrierefreiheit
SICHERSTELLUNG, DASS COLT-INHALTE FÜR JEDEN ZUGÄNGLICH SIND
Um sicherzustellen, dass veröffentlichte Inhalte, E-Mails und herunterladbare Dokumente für Mitarbeiter und Kunden so zugänglich wie möglich sind, enthalten die folgenden Leitfäden Informationen sowohl zu den besten Vorgehensweisen bei der Erstellung von Inhalten als auch dazu, wie Formate wie PDFs oder Datenblätter so zugänglich wie möglich gestaltet werden können.
Für alle Inhalte, unabhängig davon, ob sie als Webseite, in einer E-Mail oder als herunterladbares Dokument veröffentlicht werden, ist es wichtig, den Markenrichtlinien von Colt treu zu bleiben. Stellen Sie sicher, dass diese Richtlinien inklusiv umgesetzt werden, indem Sie der Barrierefreiheitsanleitung für die Verwendung von Typografie und Farbe folgen, und Wie man Alternativtext schreibt, die Abschnitte zur Verwendung von Colt-Logos, Stream-Grafiken und Symbolen enthält.
HERUNTERLADBARE LEITFÄDEN
1. FÜR BARRIEREFREIHEIT SCHREIBEN
Barrierefreiheit kann durch bewährte Vorgehensweisen beim Schreiben verbessert werden. Ein wichtiger Bereich ist das, was wir als Alternative zu Colts Bildern schreiben.
Der Colt-Leitfaden 'Wie man Alternativtext schreibt' erklärt, welche Best Practices es gibt und wie einfach es ist, dies zu tun.
Andere Praktiken können ebenfalls einen sehr positiven Einfluss auf inklusive Nutzererfahrungen haben, und die folgenden kurzen Schulungsvideos von Microsoft helfen jedem, der an der Erstellung von Inhalten oder Dokumenten beteiligt ist, sicherzustellen, dass seine Ergebnisse so inklusiv wie möglich sind.
Klare und prägnante Texte verwenden https://www.youtube.com/watch?v=8GjR6ahKxKA
Informative semantische Titel und Überschriften https://www.youtube.com/watch?v=ayYfHGYRuGA
Klare Anweisungen schreiben https://www.youtube.com/watch?v=urwY7KLz33I
Inklusive Sprache verwenden https://www.youtube.com/watch?v=VBTndNoIU0Y
TESTEN IHRER DOKUMENTE
Um sicherzustellen, dass Sie ein zugängliches Dokument erstellt haben, können Sie zwei Ansätze verwenden, die in Kombination angewendet werden sollten. Der erste ist die Verwendung des Microsoft Accessibility Checker, der Ihnen hilft, Probleme in Word, Excel oder PowerPoint zu erkennen.
Um die Zugänglichkeit des Textes im Hinblick auf die Farben zu überprüfen, verwenden Sie den Microsoft Accessibility Checker, der im Menü 'Tools' zu finden ist.
Der Accessibility Checker markiert mögliche Barrierefreiheitsprobleme, einschließlich Farbkontrast. Eine gute Methode, um sicherzustellen, dass solche Probleme nicht weiter auftreten, ist das Aktivieren des Feldes "Accessibility-Checker während der Arbeit aktiv halten".
Wenn Ihre Inhalte Diagramme, Karten, Graphen (oder alles, bei dem die Identifikation von Farbe wichtig ist, um eine Legende zu verstehen) enthalten, stellen Sie sicher, dass die Farben farbenblindensicher sind oder noch besser, dass die Inhalte auch in Monochrom verständlich sind.
Um die Erfahrung von Farbenblindheit zu simulieren, können Sie eine der folgenden kostenlosen Telefonanwendungen verwenden. Richten Sie sie auf Ihren Bildschirm oder ein gedrucktes Dokument und prüfen Sie, ob Sie die dargestellten Informationen, insbesondere in Infografiken, noch verstehen können.
Android-Farbenblindheitssimulator
2. ALTERNATIVTEXT FÜR BILDER IN DOKUMENTEN
Bilder können durch die Bereitstellung von Alternativtext zugänglich gemacht werden, der oft als "Alt-Text" oder "Bildbeschreibung" bezeichnet wird.
Diese Beschreibungen sollten vom Inhaltsersteller oder der Person, die das Bild auf der Seite ausgewählt hat, hinzugefügt werden, und der Alt-Text sollte einer einfachen, zielgerichteten Regel folgen.
Der Alternativtext eines Bildes sollte den Zweck der Verwendung des Bildes vermitteln.
Bei einigen Bildern wie Karten oder Balkendiagrammen kann es zu viel sein, alles zu beschreiben, was das Bild vermittelt. Daher sollte die Beschreibung eine Zusammenfassung sein, wie zum Beispiel den Hauptpunkt, den das Diagramm beweist. Die restlichen Informationen sollten auch im Haupttext der Seite vermittelt werden. Bei einer Karte, die eine bestimmte Route darstellt, sollten beispielsweise die detaillierten Anweisungen aus der Perspektive einer Person, die das Bild nicht sehen kann, auf der Seite enthalten sein.
Grafiken wie Symbole oder Logos sind funktionaler und die Beschreibung sollte sich nur auf die Funktion konzentrieren. Icon-Beschreibungen sollten nur vermitteln, was das Symbol darstellt, und ein Logo sollte nur den Namen des Logos nennen. Wörter wie "Ein Bild von…", "Ein Foto von…" oder "... Logo" sind überflüssig und sollten vermieden werden.
Um eine Beschreibung zu einem Dokument hinzuzufügen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und wählen Sie in den Optionen 'Alt-Text anzeigen'.
COLT STREAM-GRAFIKEN
Abstrakte Grafiken oder Texturen wie die Colt Stream-Grafiken dienen ästhetischen oder Markenidentitätszwecken. Da diese nicht für die Navigation entscheidend sind oder nicht als Kerninhalte angesehen werden, benötigen sie keinen Alternativtext. Wenn es eine Option gibt, markieren Sie sie einfach als "Dekorativ".
WIE MAN GUTE BESCHREIBUNGEN SCHREIBT
Nachdem Sie ein Bild ausgewählt haben, stellen Sie die folgenden Fragen, um festzulegen, was in die Beschreibung aufgenommen werden sollte:
Ist es eine ästhetische Grafik, die eine leere Beschreibung benötigt? Als 'dekorativ' markieren
Enthält das Bild nützliche Textinformationen? Wenn ja, fügen Sie diesen Text in die Beschreibung ein
Vermittelt das Bild eine Emotion? Emotionen sollten nicht aus einer Alternative weggelassen werden, wenn sie offensichtlich oder relevant sind
Ist das Bild eine komplexe Grafik mit mehreren Punkten? Wenn ja, stellen Sie sicher, dass alle Informationen in der Grafik auch im Haupttext des Dokuments enthalten sind
Erzählt das Bild eine Geschichte? Hören Sie sich die Alternative an, um zu entscheiden, ob sie dieselbe Geschichte erzählt
Enthält das Bild etwas, jemanden oder einen Ort, der identifizierbar ist? Nennen Sie Namen und Orte, wenn sie relevant sind
Dient das Bild der Identifizierung eines Produkts oder einer Dienstleistung? Stellen Sie sicher, dass alle relevanten Colt-Produkt- oder Dienstnamen enthalten sind
Ist das Bild ein Logo? Schreiben Sie dann nur den Namen des Produkts oder der Marke
Ist das Bild eine Grafik, die ein Ergebnis vermittelt oder einen wichtigen Punkt darstellt? Formulieren Sie den vom Diagramm dargestellten Punkt, anstatt die Grafik zu beschreiben
3. FARBEN
Jedes Markensystem kann zugänglich sein, aber das hängt nicht nur vom System selbst ab, sondern auch davon, wie seine Regeln umgesetzt werden. Die folgende Anleitung hilft, die Inklusivität der Colt-Markenfarben zu maximieren.
COLTS MARKENFARBEN
Das Markenbild von Colt ist ästhetisch auffällig und einzigartig auf dem Markt, was bedeutet, dass Colt-Inhalte leicht identifizierbar sein können — ein großartiger Ausgangspunkt für kognitive Inklusion.
Farbe ist ein grundlegender Bestandteil der Colt-Marke, und Farben werden von verschiedenen Menschen meist leicht (und manchmal deutlich) unterschiedlich wahrgenommen. Es ist jedoch wichtig, daran zu denken, dass viele Menschen einige Farbnuancen überhaupt nicht unterscheiden können. Ungefähr 1 von 18 Männern und 1 von 200 Frauen hat erhebliche Probleme mit der Farbwahrnehmung.
Sicherzustellen, dass Content-Designs nicht von einer korrekten Farbwahrnehmung abhängig sind, bedeutet, dass niemand aufgrund der Verwendung von Colts Farbpalette ausgeschlossen wird. Ein überlegter Einsatz von Farbe kann jedoch die Zugänglichkeit für einige Nutzer erhöhen und die Benutzerfreundlichkeit für viele verbessern. Vermeiden Sie also nicht unbedingt farbbasierte Bedeutungen; stellen Sie sicher, dass, wenn Farbe als visuelles Signal verwendet wird, auch alternative, nicht farbbasierte visuelle Hinweise vorhanden sind. Dies wird im Design und in der Technik oft als "Redundanz".
FARBENWAS IST FARBENBLINDHEIT?
Die Rot-Grün-Farbsehschwäche (von der es vier unterschiedliche Typen und zahlreiche Abstufungen gibt) ist die häufigste Form der sogenannten Farbfehlsichtigkeitsstörungen.
Blau-Gelb-Farbwahrnehmungsstörung ist deutlich seltener, und monochromatische Farbenblindheit ist noch seltener. Es gibt auch Zustände wie Synästhesie, Glaukom, Irlen-Syndrom und einige Menschen mit ASC die bei der Verarbeitung von Farben Probleme verursachen können.
Wenn Sie selbst nicht farbenblind sind, können Sie eine Webseite oder ein Dokument mit einer Farbenblindheitssimulator-App auf Ihrem Telefon testen. Siehe unseren Abschnitt oben für Informationen zum Herunterladen.
VERWENDUNG VON COLTS MARKENFARBEN - KONTRAST
Text sehen zu können ist offensichtlich Voraussetzung dafür, ihn lesen zu können. Dies gilt auch für andere Elemente wie Formulare und andere Arten visueller Inhalte wie Symbole, Abbildungen und Diagramme. Wenn diese mit unzureichendem Kontrast dargestellt werden, können sie für sehbehinderte Personen unzugänglich werden. Kontrastverhältnisse reichen von 1:1, was keinen Unterschied zwischen den Farben bedeutet, bis 21:1, was den größtmöglichen Kontrast darstellt.
Internationale Gesetze und Richtlinien Die WCAG legt genau fest, wie viel Kontrast vorhanden sein muss damit Text als zugänglich für Leser angesehen wird.
Kleiner Text sollte ein Kontrastverhältnis von 4,5:1 oder höher haben, großer Text sollte 3:1 oder höher sein. Hinweis: Text gilt als "groß", wenn er 18 pt (oder 24 px) groß ist, wenn er nicht fett ist, und 14 pt (19 px), wenn er fett ist.
VERWENDUNG VON COLTS FARBEN
Im Markenbild von Colt gibt es eine große Auswahl an Farben, die für Text oder Hintergründe verwendet werden und sich in ihrer Zugänglichkeit unterscheiden. Die folgenden Beispiel-Farbkombinationen sorgen dafür, dass Text so gut lesbar wie möglich ist.
Colt Teal Alt
#18A08D
Soll als Link- oder Überschriftstext vor weißem Hintergrund verwendet werden.
Colt Dusk Alt
#107C74
Hat ausreichend hohen Kontrast für jede Verwendung.
Colt Blue
#0099FF
Entweder als Textfarbe oder als Hintergrundfarbe mit weißem Text; sollte nur für Überschriften verwendet werden.
Colt Purple
#50009B
Hat ausreichend hohen Kontrast für jede Verwendung.
Colt Dämmerung
#00A59B
Entweder als Textfarbe oder als Hintergrundfarbe mit weißem Text und sollte nur für Überschriften verwendet werden.
Colt-Schwarz
#000000
Hat ausreichend hohen Kontrast für jede Verwendung.
Colt-Gelb
#FFC43D
Kann als Hintergrundfarbe mit schwarzem Text verwendet werden.
Colt Pink
#EF476F
Kann als Hintergrundfarbe mit weißem Text verwendet werden; sollte nur für Überschriften verwendet werden.
Colt Asche
#F5F5F5
Ist als Hintergrundfarbe für schwarzen, anthrazitfarbenen oder violetten Text in Ordnung.
Beachten Sie, dass Colt Teal bei der Verwendung im Fließtext, in Überschriften und in grafischem Text gegenüber weißem Hintergrund bei Tests durchfällt. In seiner aktuellen Form wird empfohlen, es nicht für anderes als Logos und Stream-Grafiken zu verwenden. Mit Anpassungen könnte es für grafische Elemente in Infografiken und Überschriften verwendet werden, aber die Toleranz hierfür müsste untersucht werden, um zu sehen, wie stark es geändert werden müsste, um für diese Zwecke zu passen. Es wird empfohlen, es nicht für Unterüberschriften, Fließtext, Beschriftungen in Grafiken oder Link-Text zu verwenden.
4. ERSTELLUNG ZUGÄNGLICHER DATENBLÄTTER
Um sicherzustellen, dass möglichst viele Kunden auf Colts Datenblätter zugreifen können, nutzt die folgende Anleitung das Colt-Branding-System zusammen mit bewährten Barrierefreiheitspraktiken im Dokumentendesign.
Um sicherzustellen, dass möglichst viele Kunden auf Colts Datenblätter zugreifen können, nutzt die folgende Anleitung das Colt-Branding-System zusammen mit bewährten Barrierefreiheitspraktiken im Dokumentendesign.
PDFs können entweder mit InDesign, Acrobat oder Word erstellt werden. Die zugänglichste Methode ist, sie in Word zu erstellen und dann als PDFs zu exportieren; im Wesentlichen sind die Techniken in allen Ansätzen jedoch gleich.
Sowohl Adobe als auch Microsoft stellen Accessibility Checker zur Verfügung, und die Anleitung zu deren Verwendung befindet sich am Ende dieses Dokuments. Es gibt vier Hauptaspekte: Branding, Struktur, Bilder und Metadaten, die, wenn sie erfolgreich angewendet werden, sicherstellen, dass die Informationen zugänglich sind.
Diese müssen auch die Best Practices für die Ausgabe zugänglicher Dokumente befolgen, die in diesen herunterladbaren Leitfäden behandelt werden:
Für alle Projekte, die InDesign zur Erstellung zugänglicher Dokumente verwenden, werden die Adobe InDesign Accessibility Guidelines helfen, jedoch ist der erfolgreichste Weg zur Bereitstellung zugänglicher Dokumente entweder über Word oder Acrobat.
Wenn Sie PDFs mit Word erstellen, stellt dieser Leitfaden sicher, dass Sie die Word-Datei exportieren ohne dabei Accessibility-Funktionen zu verlieren.
Farbe und Typografie
Das Colt-Branding-System wurde so entwickelt, dass es sowohl markant als auch inklusiv ist. Die Schriftart und Farben wurden so gewählt, dass sie zugänglich und universell sind. Die Markenrichtlinien stellen sicher, dass die Anwendung des Brandings Best Practices für Farbkontrast, Farbe und Bedeutung, Lesbarkeit und Erkennbarkeit unterstützt.
Dokumentenstruktur
Um Nutzern, die ein Dokument nicht sehen können, zu helfen, sollte es gemäß dem Leitfaden 'Accessible Word' verschachtelte Überschriften geben. Die H1 sollte die Hauptüberschrift sein und die folgenden Überschriften sollten H2s und dann H3s sein. Überschriften sollten immer von Inhalt gefolgt werden und niemals Listen bilden. Stellen Sie sicher, dass alle geordneten und ungeordneten Listen als Listen formatiert sind.
Einige Datenblätter haben mehr als eine Spalte. Vermeiden Sie die Verwendung von Tabs oder Tabellen zur Erstellung von Spalten, da diese bei Screenreader-Nutzern Probleme verursachen können. Verwenden Sie stattdessen in Word das Spaltenmenü unter dem Reiter 'Seitenlayout' und in Acrobat verwenden Sie das Seitenlayout und stellen sicher, dass es keine Probleme bei der Verwendung des Reading Order Tool.
Datentabellen
Damit Datentabellen zugänglich sind, müssen sie korrekt formatiert sein mit einer Kopfzeile, Alt-Text und einer Bildunterschrift. Dies ist ein anderer Ansatz, je nachdem, ob Sie Word oder Acrobat verwenden. Dieses Video ist ein vollständiger Leitfaden zu Tabellen in Acrobat.
Für Dokumente in Word verwenden Sie folgenden Prozess:
Um Alt-Text hinzuzufügen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihre Tabelle und wählen Sie die Option 'Tabelleneigenschaften'
Wählen Sie die Registerkarte 'Alt-Text', fügen Sie Ihre Tabellenbeschreibung ein und klicken Sie auf 'OK'
Wählen Sie im Reiter 'Verweise' das Tool 'Beschriftung einfügen'
Fügen Sie im Beschriftungsfenster Ihre Tabellenbeschriftung ein und prüfen Sie, ob Ihr Label auf 'Tabelle' gesetzt ist, dann klicken Sie auf 'OK'
Bilder und Alternativen
Für alle in einem Datenblatt enthaltenen Bilder stellen Sie sicher, dass alle Kerninformationen im Fließtext enthalten sind und die Bilder ergänzend sind. Dadurch wird sichergestellt, dass Personen, die die Bilder nicht sehen können, keine Informationen verpassen. Bilder können auch Textalternativen haben, die nützlich sein können; für komplexe Diagramme ist es jedoch möglicherweise zu umfangreich, eine vollständige Erklärung einzufügen. Stattdessen reicht eine Zusammenfassung, die den Zweck des Diagramms und die wichtigsten Botschaften oder Ergebnisse enthält.
Der Colt-Leitfaden zum Alternativtext bietet weitere Details und Hinweise.
Landmarks
Um sicherzustellen, dass Nutzer von Hilfstechnologien (insbesondere Screenreader- oder Sprachsteuerungsnutzer) Ihr Dokument finden und erfolgreich identifizieren können, müssen Sie sicherstellen, dass es die richtigen Metadaten hat. Diese können im Datei-Menü unter 'Eigenschaften' oder 'Info' hinzugefügt werden.
Titel
Dieser sollte genau mit dem Namen des Dokuments übereinstimmen und die Dokumentversion enthalten, z. B. "Version 1.0". Stellen Sie sicher, dass Sie das vollständige Wort 'Version' verwenden und nicht nur den Buchstaben 'V'.
Thema
Dies ist das Abstract, das dem Nutzer den beabsichtigten Zweck des Dokuments mitteilt. Stellen Sie sicher, dass es genügend Informationen enthält, um spezifisch und einzigartig genug zu sein, damit es verstanden und von anderen Dokumenten unterschieden werden kann.
Schlüsselwörter
Diese sind wichtig, wenn Sie möchten, dass Personen Ihr Dokument finden können. Denken Sie an ein übergeordnetes Thema, Abteilung, Marke & Land sowie Zweck.
Kommentare
Versuchen Sie, dieses Feld nicht leer zu lassen, da zusätzliche Informationen hilfreich sein können, insbesondere wenn der Nutzer blind, stark sehbehindert oder neurodivergent ist.
Accessibility-Checker
Sowohl Word als auch Acrobat verfügen über Accessibility-Checker, die Struktur, Farben und andere Probleme abdecken. Stellen Sie sicher, dass Sie das Dokument vor der Veröffentlichung überprüfen.
Verwendung des Acrobat-Accessibility-Checkers
Um Ihr Dokument auf Barrierefreiheit zu prüfen:
Ansicht > Werkzeuge > Barrierefreiheit > Öffnen öffnet das Barrierefreiheitsmenü, das den Accessibility-Checker umfasst. Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf eines der gefundenen Probleme klicken, wird eine Lösung angezeigt.
Hinweis: Dies kann nicht alles überprüfen; es wird zum Beispiel markieren, wenn kein Alt-Text vorhanden ist, aber es kann nicht sagen, ob dieser notwendig ist oder wie er aussehen sollte.
Verwendung des Word-Accessibility-Checkers
Wählen Sie unter dem Reiter 'Überprüfen' die Option 'Barrierefreiheit überprüfen'. Wenn Sie sicherstellen möchten, dass Sie bei der Erstellung Ihres barrierefreien Dokuments nichts übersehen haben, stellt Microsoft eine Accessibility-Testfunktion zur Verfügung, die die meisten Anforderungen abdeckt. Dies kann besonders nützlich sein, um die Struktur des Dokuments, die Farbabstimmung und fehlende Beschreibungen von Objekten oder Bildern zu prüfen.
Es gibt eine Option, den Accessibility-Checker während der Arbeit eingeschaltet zu lassen. Auch wenn nicht jeder dies hilfreich findet, kann es für Einsteiger in die Dokumentenbarrierefreiheit nützlich sein.
Hinweis: Dies kann nicht alles überprüfen; es wird zum Beispiel markieren, wenn kein Alternativtext vorhanden ist, aber es kann nicht sagen, ob dieser notwendig ist oder wie er aussehen sollte.
5. ERSTELLUNG ZUGÄNGLICHER FORMULARE (IN WORD ODER EXCEL)
Offline-Formulare können problematisch sein, und das zugänglichste Format für ein Formular ist HTML. Es gibt Leitlinien für Formularinteraktionen in den Colt-Barrierefreiheitsrichtlinien, und weitere Best Practices für Formularkomponenten und Validierung sind in den Colt- Component Accessibility Guidelines.
Die benutzerfreundlichsten herunterladbaren Formulare sind ausfüllbare PDFs. Diese sind nicht so nutzerfreundlich wie HTML-Formulare, aber wenn HTML keine Option ist, sind sie die einzige alternative Lösung, die funktionieren kann. Die beste Methode, diese zu erstellen, ist eine Kombination aus MS Word und Adobe Acrobat.
Formulare können auch in Excel erstellt werden und sollten den untenstehenden Excel-Barrierefreiheits-Best-Practices folgen.
ERSTELLEN EINES ZUGÄNGLICHEN WORD-DOKUMENTS
Wenn Sie allgemeine Ratschläge zu Word-Dokumenten suchen oder ein Formular in ein Word-Dokument einfügen möchten, sehen Sie sich das Microsoft-Guide Erstellen eines barrierefreien Word-Dokuments oder den herunterladbaren Colt-Leitfaden 'Accessibility for Word' an.
Damit dies funktioniert, muss die Registerkarte 'Entwicklertools' verfügbar sein.
Sehen Sie die Entwicklertools nicht?
Wenn die Registerkarte 'Entwicklertools' in der Multifunktionsleiste nicht standardmäßig angezeigt wird, können Sie sie wie folgt hinzufügen:
Unter der Registerkarte 'Datei' gehen Sie zu Optionen -> Menüband anpassen
Unter 'Menüband anpassen' und unter 'Hauptregisterkarten' aktivieren Sie das Kontrollkästchen 'Entwicklertools'
Bitte beachten Sie, dass die Registerkarte 'Entwicklertools' sichtbar bleibt, sofern Sie das Kontrollkästchen nicht deaktivieren oder Microsoft Office neu installieren.
ERSTELLUNG ZUGÄNGLICHER GRUNDELEMENTE EINES FORMULARS
Die folgenden Angaben sind eine Schnellreferenz zu 'How-to'-Barrierefreiheitsleitfäden für die Erstellung der Grundelements eines Formulars. Anschließend finden Sie eine Anleitung, wie Sie Ihr Formular in ein zugängliches PDF umwandeln.
Text-Eingabefelder
Formulieren Sie die Frage(n) für das/die Formularfeld(er). Stellen Sie sicher, dass jede Frage eindeutig und selbsterklärend ist, wenn sie isoliert gelesen wird.
Klicken Sie auf die Registerkarte 'Entwicklertools' in der Multifunktionsleiste
Wählen Sie im Bereich 'Steuerelemente' der Multifunktionsleiste das Steuerelement 'Nur-Text-Inhaltssteuerelement'.
Markieren Sie das Textfeld und klicken Sie in der Multifunktionsleiste auf 'Eigenschaften'
Geben Sie einen Titel für das Textfeld ein. Dieser wird von einem Screenreader vorgelesen, also erklären Sie dem Nutzer, was er in das Textfeld eingeben muss. Stellen Sie sicher, dass dies spezifisch und eindeutig für dieses Element ist
6. Wählen Sie 'OK' und wiederholen Sie dies bei Bedarf.
Kontrollkästchen
Formulieren Sie die Frage(n) für das/die Formularfeld(er). Stellen Sie sicher, dass jede Frage eindeutig und selbsterklärend ist, wenn sie isoliert gelesen wird.
Klicken Sie auf die Registerkarte 'Entwicklertools' in der Multifunktionsleiste
Wählen Sie im Bereich 'Steuerelemente' der Multifunktionsleiste das Steuerelement 'Kontrollkästchen-Inhaltssteuerelement'.
Markieren Sie das Kontrollkästchen und klicken Sie in der Multifunktionsleiste auf 'Eigenschaften'
Geben Sie einen Titel für das Kontrollkästchen ein. Dieser wird von einem Screenreader vorgelesen, also erklären Sie dem Nutzer genau, worauf sich das Kontrollkästchen bezieht. Stellen Sie sicher, dass dies spezifisch und eindeutig für dieses Element ist
Wählen Sie 'OK' und wiederholen Sie dies bei Bedarf
Dropdown-Auswahlfelder
Formulieren Sie die Frage(n) für das/die Formularfeld(er). Stellen Sie sicher, dass jede Frage eindeutig und selbsterklärend ist, wenn sie isoliert gelesen wird.
Klicken Sie auf die Registerkarte 'Entwicklertools' in der Multifunktionsleiste
Wählen Sie im Bereich 'Steuerelemente' der Multifunktionsleiste das Steuerelement 'Dropdown-Listen-Inhaltssteuerelement'.
Markieren Sie die Dropdown-Liste und klicken Sie in der Multifunktionsleiste auf 'Eigenschaften'
Geben Sie einen Titel für die Dropdown-Liste ein. Dieser wird von einem Screenreader vorgelesen, also erklären Sie dem Nutzer, worauf sich die Dropdown-Optionen beziehen. Stellen Sie sicher, dass dies spezifisch und eindeutig für dieses Element ist
Um Elemente zur Dropdown-Liste hinzuzufügen, klicken Sie auf 'Hinzufügen'. Ein Popup-Fenster wird angezeigt, in dem Sie für jedes Element einen Anzeigenamen und/oder einen Wert eingeben können. Stellen Sie erneut sicher, dass dies spezifisch und eindeutig für dieses Element ist
Wählen Sie 'OK', wenn Sie alle Elemente zur Liste hinzugefügt haben
Datumswähler
Formulieren Sie die Frage(n) für das/die Formularfeld(er). Stellen Sie sicher, dass jede Frage eindeutig und selbsterklärend ist, wenn sie isoliert gelesen wird.
Klicken Sie auf die Registerkarte 'Entwicklertools' in der Multifunktionsleiste
Wählen Sie im Bereich 'Steuerelemente' der Multifunktionsleiste das Steuerelement 'Datumswähler-Inhaltssteuerelement'.
Markieren Sie den Datumswähler und klicken Sie in der Multifunktionsleiste auf 'Eigenschaften'
Geben Sie einen Titel für den Datumswähler ein. Dieser wird von einem Screenreader vorgelesen, also erklären Sie dem Nutzer, worauf sich das ausgewählte Datum bezieht, und stellen Sie sicher, dass dies spezifisch und eindeutig für dieses Element ist
Wählen Sie das Datumsformat, den Kalender und den Ort aus.
Wählen Sie 'OK'
KONVERTIEREN DES ZUGÄNGLICHEN MS-WORD-FORMULARS IN ADOBE ACROBAT
Um ein zugängliches Formular in Adobe Acrobat zu erstellen, ist es einfacher, es zuerst in MS Word zu erstellen, anstatt Acrobat direkt zu verwenden, obwohl dies auch möglich ist.
Einrichten von Acrobat
Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version von Acrobat Pro haben, da Sie damit auf alle Barrierefreiheitsoptionen zugreifen können.
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Acrobat so einzurichten, dass Dokumente überprüft werden können:
Wählen Sie Werkzeuge in der Symbolleiste oben auf dem Bildschirm
Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt Schützen und Standardisieren
Ziehen Sie das Symbol für Barrierefreiheit in den Werkzeugkastenbereich auf der rechten Seite des Bildschirms. Dadurch werden Barrierefreiheitswerkzeuge zu Ihrem Werkzeugkasten hinzugefügt.
Überspringen Sie dies, wenn Sie Acrobat bereits auf Ihrem Computer eingerichtet haben.
Vorbereitung des Formulars
Egal, ob Sie Ihr Word-Dokument als PDF exportiert haben oder nicht – die nächsten Schritte sind gleich.
Wenn Sie die Werkzeuge zur Formularvorbereitung nicht haben, befolgen Sie diese Schritte:
Wählen Sie Werkzeuge in der Symbolleiste
Scrollen Sie nach unten zu Formulare & Unterschriften
Ziehen Sie das Symbol "Formular vorbereiten" in den Werkzeugkasten auf der rechten Seite des Bildschirms
Klicken Sie im Werkzeugkasten auf das Symbol "Formular vorbereiten". Wählen Sie dann die Datei aus, die Sie in ein PDF-Formular konvertieren möchten.
Wenn Sie in Word alles richtig gemacht haben, sollten alle Ihre Formularfelder erkannt worden sein.
Überprüfung des Formulars
Sie müssen prüfen, ob die Formularfelder korrekt erstellt wurden. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
Klicken Sie in Ihrem Werkzeugkasten auf "Formular vorbereiten", dadurch sollten alle Formulare auf Ihrer Seite hervorgehoben werden
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das erste Feld. Wählen Sie Eigenschaften. Dadurch wird das Eigenschaftenfenster geöffnet
Jedes Formularfeld sollte einen eindeutigen Namen haben (zu finden auf der Registerkarte "Allgemein")
Jedes Formularfeld sollte Tooltip-Text haben, der beschreibend ist und von einem Screenreader vorgetragen wird oder wenn der Benutzer mit dem Cursor über das Feld fährt
Die Registerkarten Optionen, Erscheinungsbild und Positionen ermöglichen die Steuerung der Formularfelder (z. B. mehrzeilige Eingabe, Schriftart, Schriftgröße usw.)
Sobald Sie alle Formularfelder überprüft haben und zufrieden sind, führen Sie den Barrierefreiheitsprüfer erneut aus.
Verwendung des Acrobat-Barrierefreiheitsprüfers
Um Ihr Dokument auf Barrierefreiheit zu prüfen:
Wählen Sie die Registerkarte Barrierefreiheit aus dem rechten Werkzeugkasten oder wählen Sie Ansicht > Werkzeuge > Barrierefreiheit > Öffnen. Dadurch wird das Barrierefreiheitsmenü angezeigt
Klicken Sie auf Barrierefreiheitsprüfung, um das Optionsfeld des Barrierefreiheitsprüfers zu öffnen
Stellen Sie sicher, dass das Feld "Barrierefreiheitsbericht erstellen" nicht angekreuzt ist
Der Bericht wird links auf dem Bildschirm angezeigt und hebt alle Probleme im Dokument hervor; alle Bereiche mit Problemen werden fett hervorgehoben und haben eine nummerierte Klammer dahinter
Ein Rechtsklick auf ein Problem öffnet ein Dialogfeld mit Hilfestellungen zur Behebung des Problems
BARriereFREIE EXCEL-FORMULARE
Bevor Sie mit der Erstellung eines Formulars in Excel beginnen, stellen Sie sicher, dass Sie eine Excel-Tabellenvorlage für Barrierefreiheitverwenden und befolgen Sie die besten Praktiken zur Erstellung von barrierefreien Excel-Tabellen.
Wesentliche Überlegungen
Stellen Sie sicher, dass die Zelle A1 für eine Hilfedatei reserviert ist. Diese Zelle sollte genügend Informationen enthalten, damit der Benutzer versteht, wofür das Formular gedacht ist, welche verschiedenen Abschnitte es gibt und in welcher Reihenfolge das Formular aufgebaut ist.
Wenn das Formular mehrere Registerkarten enthält, stellen Sie sicher, dass der Name jeder Registerkarte selbsterklärend ist, fügen Sie kontextbezogene Hilfetexte in Zelle A1 jedes Arbeitsblatts hinzu und löschen Sie nicht verwendete Registerkarten.
Stellen Sie sicher, dass Farbe nicht das einzige Mittel zur Kennzeichnung verschiedener Abschnitte des Formulars ist und dass sämtlicher Text farbkontrastkonform.
Vermeiden Sie leere Zeilen, Spalten oder Zellen im Layout, da diese bei der Navigation mit einem Screenreader verwirrend sein können. Stellen Sie sicher, dass nicht verwendete Zellen ausgeblendet sind, einschließlich dem Ausblenden von Zeilen oder Spalten außerhalb des Arbeitsbereichs.
Schreiben Sie die Fragen für die Formularfelder im Voraus und stellen Sie sicher, dass jede Frage einzigartig und auch isoliert gelesen selbsterklärend ist.
Stellen Sie sicher, dass die Fragen immer in der Zelle links von der Zelle stehen, die das Formularfeld enthält.
Stellen Sie sicher, dass jede Spalte beschriftet ist und alles in dieser Spalte sich auf das Etikett bezieht. Gehen Sie zu Menüband > Ansicht > Formelleiste und doppelklicken Sie auf den Namen, um ihn auszuwählen.
Stellen Sie sicher, dass jedes Eingabefeld spezifische Anweisungen hat: Gehen Sie zur Registerkarte Daten im Menüband, klicken Sie auf das Tool "Datenvisualisierung" und klicken Sie auf die Registerkarte Eingabemeldung, Fügen Sie die Anweisungen in das Feld Eingabemeldung ein und stellen Sie sicher, dass das Feld „Eingabemeldung anzeigen, wenn Zelle ausgewählt ist“ angekreuzt ist.
Für barrierefreie Dropdowns: Wählen Sie die Zelle in Ihrem Formular aus > Gehen Sie zur Gruppe "Datentools" in der Registerkarte Daten und wählen Sie "Datenüberprüfung" > Wählen Sie im Dropdownfeld "Zulassen" die Option Liste > Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen "Leere ignorieren" > Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Dropdown in Zelle" > Fügen Sie im Feld Quelle Werte hinzu und achten Sie darauf, nach jedem Wert ein Komma und ein Leerzeichen zu setzen und stellen Sie sicher, dass am Ende keine zusätzlichen Kommas oder Leerzeichen vorhanden sind > Wählen Sie OK
Beschriften Sie das Ende des Formulars
Wenn es sich um ein Formular handelt, das gedruckt werden soll, legen Sie den Druckbereich fest und testen Sie es mit einem Drucker
Für fortgeschrittene Formulare und Praktiken zur Excel-Barrierefreiheit, sehen Sie diesen Leitfaden von Microsoft.
Überprüfung des Excel-Formulars
Führen Sie den Microsoft-Barrierefreiheitsprüfer in Excel aus und stellen Sie sicher, dass alle offenen Probleme behoben sind.
Versuchen Sie, das Formular nur mit der Tastatur auszufüllen, und stellen Sie sicher, dass Sie mit jedem Element auf diese Weise erfolgreich interagieren können.
6. ERSTELLUNG BARriereFREIER PROZESSDOKUMENTE
Flussdiagramme führen Leser auf visuelle Weise durch einen komplexen Prozess. Diese Visualisierungen können Benutzern helfen, bessere Entscheidungen zu einem komplexen Thema zu treffen, wodurch Flussdiagramme ein wertvolles Kommunikationsmittel werden.
Ohne eine Textbeschreibung und ein textliches Äquivalent sind solche komplexen Bilder jedoch für sehbehinderte oder blinde Personen völlig unzugänglich. Außerdem ziehen es einige Personen vor, Prozesse in Textform zu lesen, anstatt eine visuelle Darstellung zu betrachten, oder sie benötigen sowohl Text als auch Grafik, um einen Prozess zu verstehen.
Um die Beschreibung eines Prozesses für alle zugänglicher zu machen, sind die folgenden Überlegungen erforderlich.
Verwenden Sie Überschriften, geordnete Listen und ungeordnete Listen, um Entscheidungen und Schritte zu organisieren (unvollständig)
Schreiben Sie vor oder nach der Erstellung der visuellen Darstellung des Prozesses eine schriftliche Version als Drehbuch unter Verwendung von Überschriften und Listen. Überschriften sind eine gute Möglichkeit, den Beginn Ihres Prozesses anzuzeigen oder wichtige Schritte im Prozess hervorzuheben. Sie bieten einen Navigationspunkt für visuelle und nicht-visuelle Benutzer.
Verwenden Sie in MS Word das Überschriftsmenü und stellen Sie sicher, dass der Titel, der den Prozess beschreibt, die einzige H1 im Dokument ist, und verwenden Sie dann geordnete oder nummerierte Listen, um den gesamten Prozess linear darzustellen.
Die Schritte in Ihrer geordneten Liste stellen die Hauptschritte dar, die ein Benutzer im Prozess durchführen muss. Durch die Verwendung von Zahlen können Sie leicht auf einen bestimmten Schritt verweisen, während Benutzer den Prozess durchlaufen.
Ungeordnete oder Aufzählungslisten können an einem Punkt im Prozess bestimmte Entscheidungen anzeigen, um Benutzer zum nächsten Schritt zu führen.
Um jeden Schritt des Prozesses visuell hervorzuheben, verwenden Sie Fettformatierung bei den Elementen der geordneten Liste.
Beispiel für eine Prozessübersicht
Überprüfen Sie die Daten, um festzustellen, ob Kriterien vorliegen (Wenn ja, fahren Sie mit Schritt #2 fort, wenn nein, fahren Sie mit Schritt #3 fort
Verwenden Sie zugängliche Farben und Schriftarten
Typografie kann Barrieren beim Zugriff auf Informationen darstellen. Die folgenden Tipps stellen sicher, dass der Text in Ihrem Prozessdiagramm für die Barrierefreiheit optimiert ist.
Farbe
Stellen Sie sicher, dass alle verwendeten Farben für sehbehinderte oder farbenblinde Personen zugänglich sind. Das bedeutet, dass Ihre Farben genügend Kontrast zwischen Vorder- und Hintergrund haben müssen und dass Farbenblinde die Farben unterscheiden können oder auf Form oder Beschriftung zurückgreifen können, um die verschiedenen Schritte in einem Prozess zu identifizieren.
Um die Barrierefreiheit des Textes in Bezug auf die Farben zu überprüfen, verwenden Sie den Microsoft-Barrierefreiheitsprüfer im Menü Werkzeuge. Der Barrierefreiheitsprüfer markiert alle potenziellen Probleme, einschließlich des Farbkontrasts. Eine gute Möglichkeit, sicherzustellen, dass diese Probleme nicht weiterhin auftreten, ist das Aktivieren der Option "Barrierefreiheitsprüfer während der Arbeit laufen lassen".
Typografie
Alle Schriftarten sollten lesbar und groß genug sein, um leicht gelesen zu werden. Halten Sie sich an gut lesbare, klare und universelle Optionen wie Arial für digitale oder druckbare Dokumente.
Verspielte Schriftarten wie Comic Sans, Open Dyslexic oder Bionic Reading sollten vollständig vermieden werden. Es besteht ein weit verbreiteter Irrglaube, dass diese ein Dokument zugänglicher machen können, während Forschung das Gegenteil gezeigt hat. Die folgenden Empfehlungen unterstützen das visuelle Verständnis der Dokumentenhierarchie:
Überschrift Ebene #1: 24pt und Fett Überschrift Ebene #2: 16pt und Fett Überschrift Ebene #3: 12pt und Fett
Fließtext sollte mindestens 12pt groß sein und niemals fett gedruckt werden.
Unterstreichen Sie eine Überschrift niemals, es sei denn, sie ist auch ein Link zu einem externen Dokument oder einer Webseite. Wenn es ein Link ist, stellen Sie sicher, dass dies im Überschriftstext ersichtlich ist. Überschriften können auch durch Farbe oder eine andere Schriftart unterschieden werden. Weitere Informationen zur Barrierefreiheit innerhalb der Markenrichtlinien finden Sie in den Leitfäden zu Barrierefreie Typografie Accessibility Conformance Report (ACR) Barrierefreie Farben.
Speichern Sie das visuelle Prozessdokument als einzelne Bilddatei
Nachdem Sie Ihren Prozess entworfen haben, speichern Sie das gesamte Projekt als einzelnes Bild. Dadurch wird es einfacher, auf Ihrer Webseite eine einzige alternative Textbeschreibung und Bildunterschrift bereitzustellen.
Die Textbeschreibung eines Prozesses sollte keine Ersatzversion der skriptbasierten Darstellung sein, sondern dem Benutzer erklären, wofür der Prozess gedacht ist. Dies sollte Informationen wie etwa, ob es sich um eine alternative Version eines Designs handelt und welche Ergebnisse das Design hat, enthalten.
Siehe das Leitdokument zu Alternativtext für Bilder in Dokumenten.
7. TYPOGRAFIE
Die Colt-Marke umfasst eine Reihe von Schriftarten, die für die digitale Nutzung und Dokumentation empfohlen werden. Im Zentrum jedes Markensystems steht die Schriftart oder die Schriftarten, und Colt hat Arial als digitale Schrift gewählt. Arial ist hinsichtlich Lesbarkeit und Erkennbarkeit recht gut geeignet und wird außerdem plattformübergreifend universell unterstützt.
Aus all diesen Gründen ist es wichtig, Arial für alle Webseiten, Apps und Dokumente zu verwenden. Aufgrund ihrer Probleme mit der Lesbarkeit sollten Arial Narrow oder Arial Black vermieden werden. Verspielte Schriftarten wie Comic Sans, Open Dyslexic oder Bionic Reading sollten vollständig vermieden werden.
Es besteht ein weit verbreiteter Irrglaube, dass diese ein Dokument zugänglicher machen können, während Forschung das genaue Gegenteil gezeigt hat. Mehr Informationen zur Schriftarten-Barrierefreiheit.
Schriftstil
Nur niemals unter keinen Umständen den Text im Blocksatz ausrichten. Es mag ordentlicher aussehen, aber es macht das Dokument viel schwerer lesbar. Blocksatz kann Probleme für Menschen mit Sehbehinderungen, Dyslexie oder Irlen-Syndrom verursachen.
Halten Sie nach Möglichkeit den gesamten Text am linken Rand der Seite oder Spalte ausgerichtet, es sei denn, die Sprache wird von rechts nach links oder von oben nach unten gelesen; in diesen Fällen verwenden Sie die entsprechende Formatierung. Zentrierter Text ist nur für Überschriften oder Zitate geeignet.
Verwenden Sie Kursivschrift sparsam und niemals für große Textblöcke. Sie eignet sich jedoch besonders gut, um zusätzliche Bedeutungen hervorzuheben, wie zum Beispiel:
Betonung (im Gegensatz zu Fett für starke Betonung)
Werke (Buchtitel oder Dokumenttitel, Gesetze, Gerichtsentscheidungen, Film-, TV- und Radioprogramme, Gemälde, Kompositionen, Schiff- und Flugzeugnamen …)
Fremdwörter oder -ausdrücke (tête-à-tête, faux) oder in der Biologie für lateinische Binomialnamen (homo sapiens)
Stilisierter Text wie „siehe“ und „siehe auch“ bei Querverweisen oder Indexangaben, die auf Abbildungen, Karten oder Diagramme verweisen
Zeilenabstand
Reduzieren Sie unter keinen Umständen den Zeilenabstand auf unter 1,5, da dies Probleme mit der Lesbarkeit verursacht, selbst bei größeren Schriftgrößen.
Schriftfarbe
Die Wahl von Vorder- und Hintergrundfarben kann insbesondere für Menschen mit Sehbehinderungen oder Problemen mit der Farbwahrnehmung problematisch sein. Stellen Sie sicher, dass der Großteil des Textes entweder schwarz oder ein sehr dunkles Grau oder Blau ist, und wenn Hintergrundbilder vorhanden sind, sorgen Sie dafür, dass deren Farben sehr hell sind oder dass hinter dem Text ein halbtransparentes Hintergrundfeld den Kontrast erhöht.
Siehe die Markenrichtlinien zu Barrierefreie Farbkombinationen.
8. VIDEOS
Videoinhalte können für viele Nutzer problematisch sein, insbesondere wenn sie den Ton nicht hören (oder nur schwer hören) oder die Bilder nicht sehen können. Viele der Probleme für Menschen mit Hör- oder Sehbeeinträchtigungen entstehen bereits beim Skript oder Dreh und können in der Postproduktion nicht behoben werden. Daher ist es von größter Bedeutung, die folgenden Best Practices zu Beginn des Projekts zu prüfen.
UNTERSTÜTZUNG VON NUTZERN MIT SEHBEHINDERUNGEN
Videos dürfen nicht nur aus einer Mischung von Bildern, Musik und Text bestehen. Dieser Videostil schließt viele sehbehinderte Personen aus. Alle Beschriftungen sollten vorgelesen werden.
Wenn an einer Stelle, Veranstaltung oder Person im Video etwas Erkennbares und/oder Wichtiges zur Verständlichkeit der Botschaft vorhanden ist, stellen Sie sicher, dass diese im Skript identifiziert werden. Das kann so einfach sein wie jemand, der den Sprecher vorstellt oder sich selbst vorstellt.
Wenn Sprecher in einer grafischen Beschriftung identifiziert werden, sollten sie nach Möglichkeit auch bei ihrem ersten Auftreten mündlich genannt werden oder so früh wie möglich. Es ist auch wichtig zu bedenken, dass der Titel oder die Rolle eines Sprechers genauso bedeutend sein kann wie sein Name, da er Glaubwürdigkeit vermittelt.
Wenn Informationen als Grafiken auf dem Bildschirm angezeigt werden, muss die Kernbotschaft auch im Skript vermittelt werden. Dies ist besonders wichtig für Diagramme und Grafiken, URLs, Kontaktinformationen oder Produkt- und Dienstleistungsdetails.
In Fällen wie Karten, Diagrammen, erläuternden Charts und technischen Abbildungen können viele Informationen in der verfügbaren Zeit möglicherweise nicht zufriedenstellend vermittelt werden. In solchen Fällen reicht eine Zusammenfassung dessen, was die Grafik zeigt oder beweist, die vom Moderator gegeben wird.
TESTEN DER SEHBEHINDERTEN-ZUGÄNGLICHKEIT
Lesen Sie das Skript einer Person vor, die damit nicht vertraut ist, und bitten Sie sie gleichzeitig, die Augen zu schließen, damit sie sich auf das Audio konzentriert.
Wiederholen Sie dieselbe Übung mit dem endgültigen Schnitt und spielen Sie nur das Audio für eine Person ab, die damit nicht vertraut ist. In beiden Fällen sollte der Inhalt völlig verständlich sein.
UNTERSTÜTZUNG VON NUTZERN MIT HÖRBEHINDERUNGEN
Für viele Menschen mit Hörbeeinträchtigungen ist Lippenlesen eine grundlegende Notwendigkeit. Wenn Münder nicht sichtbar sind, sind Untertitel eine sekundäre Möglichkeit, Sprache zugänglich zu machen. Beim Bildausschnitt für Aufnahmen, in denen der Sprecher zur Kamera spricht, stellen Sie sicher, dass seine Lippen beim Aktivieren der Untertitel nicht durch diese verdeckt werden. So ändern Sie die Position Ihrer Untertitel in YouTube.
Um sicherzustellen, dass Musik die Verständlichkeit der gesprochenen Sprache nicht beeinträchtigt, schneiden Sie die Musik heraus oder fahren Sie sie aus, während gesprochen wird. Wenn das nicht möglich ist, stellen Sie sicher, dass die Hintergrundmusik so leise ist, dass die Zuschauer die Sprache klar hören können.
Bei der Musikauswahl sollten Sie Stücke wählen, die nicht zu dynamisch sind, d. h. die nicht viele kurze Spitzen enthalten, die die Sprachspur überlagern würden.
Untertitel sollten für alle gesprochenen Inhalte verfügbar sein. Sie sollten wörtlich sein und durchschnittliche Lesegeschwindigkeiten (240 Wörter pro Minute) unterstützen. Achten Sie daher darauf, dass bei Pausen oder Lücken die Untertitel lange genug sichtbar bleiben, um leicht gelesen zu werden.
Es gibt mehrere Nuancen der Sprache, die in der Darstellung von Untertiteln berücksichtigt werden können. Prüfen Sie das Cheat Sheet für Untertitel, um sicherzustellen, dass diese berücksichtigt werden.
Stellen Sie neben den Mündern auch sicher, dass Grafiken auf dem Bildschirm nicht durch die offenen Untertitel verdeckt werden, da diese wichtige Informationen enthalten können.
Beim Übermitteln von Zahlen, einschließlich Zeitangaben und Geldbeträgen, befolgen Sie etablierte Konventionen.
WEITERE INFORMATIONEN ZU UNTERTITELN
TESTEN DER AUDIO-ZUGÄNGLICHKEIT VON VIDEOS
Hören Sie über sehr einfache Lautsprecher eines Mobiltelefons, um sicherzustellen, dass Musik die Sprache nicht überdeckt.
Bitten Sie eine Person, die mit dem Video nicht vertraut ist, es mit ausgeschaltetem Ton anzusehen. Konnte sie verstehen, was geschah, und Ihnen die wichtigsten Erkenntnisse mitteilen?
DOWNLOADS
Zuletzt aktualisiert
War das hilfreich?