# SUS DERECHOS INDIVIDUALES

## PARA EMPLEADOS, EX-EMPLEADOS Y CANDIDATOS

### DERECHOS DEL INTERESADO

Si desea ejercer sus derechos de privacidad, seleccione y descargue el formulario correspondiente a continuación y, una vez completado, envíelo a <askhrcolt@neocasemail.com> junto con un documento que pueda identificarle.

{% stepper %}
{% step %}

### CÓMO PRESENTAR UNA SOLICITUD

1. Seleccione y descargue el formulario correspondiente.
2. Complete el formulario.
3. Envíe el formulario completado junto con un documento que pueda identificarle a: <a href="mailto:askhrcolt@neocasemail.com" class="button primary"><askhrcolt@neocasemail.com></a>
   {% endstep %}
   {% endstepper %}

### SU DERECHO DE ACCESO

{% file src="/files/57da7a862c5c7b8331f5ba61bc929a060c116e13" %}

### SU DERECHO DE RECTIFICACIÓN

{% file src="/files/cfdad1217c7ca09d65f9c88c0fb8747ac316225c" %}

### SU DERECHO DE SUPRESIÓN

{% file src="/files/e507c122d1e6e3fc858a48c1986131ac08886007" %}

### SU DERECHO DE PORTABILIDAD

{% file src="/files/9e8ead3878a096e2f474fdba35cd3c50eab80c37" %}

### SU DERECHO A RESTRINGIR

{% file src="/files/e47bbb7b140585d957e81100107bbe7ccda027f8" %}

### SU DERECHO A OPONERSE

{% file src="/files/b18a518a3d87a851d55e358a58e5f9555b638b3e" %}

### SU DERECHO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO

{% file src="/files/4e138a4acc06344ac04626ec1bb3b667bd97bdd3" %}

Puede encontrar más información sobre sus Derechos del Interesado a continuación.

{% file src="/files/89c2f1e1747240a696bda4ea935467a88c5e2bee" %}

### QUEJAS SOBRE EL TRATAMIENTO DE DATOS

Si desea presentar una queja sobre sus datos personales, por favor descargue el formulario a continuación y, una vez completado, envíelo a <askhrcolt@neocasemail.com> junto con un documento que pueda identificarle.

### FORMULARIO DE QUEJA

{% file src="/files/4e138a4acc06344ac04626ec1bb3b667bd97bdd3" %}

***

## PARA CLIENTES

### DERECHOS DEL INTERESADO

Si desea ejercer sus derechos de privacidad, seleccione y descargue el formulario correspondiente a continuación y, una vez completado, envíelo a <GDPR@Colt.net> junto con un documento que pueda identificarle.

Si desea ejercer sus derechos de privacidad relacionados con la emisión de tickets y facturación, seleccione el formulario correspondiente a continuación y abra un ticket en [Colt Online](https://online.colt.net/). Puede seguir las actualizaciones utilizando su referencia de ticket en Colt Online.

{% stepper %}
{% step %}

### CÓMO PRESENTAR UNA SOLICITUD (GENERAL)

1. Seleccione y descargue el formulario correspondiente.
2. Complete el formulario.
3. Envíe el formulario completado junto con un documento que pueda identificarle a: <a href="mailto:GDPR@Colt.net" class="button primary"><GDPR@Colt.net></a>
   {% endstep %}

{% step %}

### CÓMO PRESENTAR UNA SOLICITUD DE TICKETING/FACTURACIÓN

1. Seleccione y descargue el formulario correspondiente.
2. Abra un ticket en Colt Online: <https://online.colt.net/>
3. Siga las actualizaciones utilizando su referencia de ticket en Colt Online
   {% endstep %}
   {% endstepper %}

### SU DERECHO DE ACCESO

{% file src="/files/57da7a862c5c7b8331f5ba61bc929a060c116e13" %}

### SU DERECHO DE RECTIFICACIÓN

{% file src="/files/cfdad1217c7ca09d65f9c88c0fb8747ac316225c" %}

### SU DERECHO DE SUPRESIÓN

{% file src="/files/e507c122d1e6e3fc858a48c1986131ac08886007" %}

### SU DERECHO DE PORTABILIDAD

{% file src="/files/9e8ead3878a096e2f474fdba35cd3c50eab80c37" %}

### SU DERECHO A RESTRINGIR

{% file src="/files/e47bbb7b140585d957e81100107bbe7ccda027f8" %}

### SU DERECHO A OPONERSE

{% file src="/files/b18a518a3d87a851d55e358a58e5f9555b638b3e" %}

### SU DERECHO AL TRATAMIENTO AUTOMATIZADO

{% file src="/files/4e138a4acc06344ac04626ec1bb3b667bd97bdd3" %}

Puede encontrar más información sobre sus Derechos del Interesado a continuación.

### QUEJAS SOBRE EL TRATAMIENTO DE DATOS

Si desea presentar una queja sobre sus datos personales, por favor descargue el formulario a continuación y, una vez completado, envíelo a <GDPR@Colt.net> junto con un documento que pueda identificarle.

### FORMULARIO DE QUEJA

{% file src="/files/9f244e652e35c1a95c8a6873ebe529230fc71d0e" %}

Si tiene alguna pregunta sobre privacidad de datos u otras consultas, póngase en contacto con <a href="mailto:gdpr@colt.net" class="button secondary"><gdpr@colt.net></a>.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.colt.net/colt-docs/all-docs-es/legal/privacidad-de-datos/sus-derechos-individuales.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.